Рассказывается о трудностях перевода отписки донских атаманов и казаков конца XVII века, но в результате удалось найти уникальные сведения о жизненной позиции казаков и одном из условий их пребывания на Донской Земле. В отписке говорится о том, что если казак своровал до прихода на Дон или бежал от господ, а потом служит казачью службу, то на него не распространялись указы великих государей, и его не лавливали на Москве, не сажали в приказ и в тюрьмы. Также говорится о том, что на Дону живут вольные люди, которые служат государю и готовы проливать кровь за него.